كلمة ”بيجو“ تمثِّل عام 2025 في اليابان
12-27-2025 02:05 مساءً
0
0
اختارت دار نشر القواميس سانسئيدو كلمة ”بيجو“ لتمثل عام 2025 في اليابان ، وهي اختصار لكلمة ”بيجوارو (المرادفة للكلمة الإنجليزية visual)“، وتستخدم للحديث عن المظهر الشخصي.
وقد حظيت كلمة بيجو هذا العام بزخم كبير بعد ورودها في الأغنية الناجحة ”إيي جان (وتعني تقريبا ”لا بأس“ أو ”أعجبني“)“ لفرقة الفتيان M!LK. أما عبارة ”كيو بيجو إي جان (تعني ”تبدو رائعا اليوم، لقد أعجبني“)“، فتظهر عندما يتحول لحن أغنية البوب فجأة إلى مقطع راب، وسرعان ما انتشرت بين أبناء جيل زد.
وعلى الرغم من أن اللغة اليابانية تزخر بتعابير متعددة للإشادة بالمظهر الخارجي، مثل ”إيكيمين“ لوصف الرجال الوسيمين و ”بيجين“ لوصف النساء الجميلات، إلا أن هذه الكلمات غالبا ما ترتبط بالعارضين ونجوم الآيدول الذين لديهم ملامح متناسقة على نحو مثالي، ما يجعل نطاق استخدامها محدودا. أما بيجو فتنطوي على رؤية أوسع للمظهر، إذ تشمل الهالة العامة التي تحيط بالشخص والانطباع الذي يتركه والإحساس بأنه يعيش منسجما مع ذاته. وقد أشاد محررو القواميس هذا الطابع الشامل للكلمة.
ومن جهة أخرى، اختارت دار نشر القواميس المنافسة شوغاكوكان كلمة ”كينكيو جوريو (الصيد الطارئ)“ لتكون كلمة عام 2025. ويرتبط هذا المصطلح بإقرار تشريعات تتيح إطلاق النار على الدببة والخنازير البرية وغيرها من الحيوانات الخطرة التي تدخل المناطق المأهولة.
جيجي برس
وقد حظيت كلمة بيجو هذا العام بزخم كبير بعد ورودها في الأغنية الناجحة ”إيي جان (وتعني تقريبا ”لا بأس“ أو ”أعجبني“)“ لفرقة الفتيان M!LK. أما عبارة ”كيو بيجو إي جان (تعني ”تبدو رائعا اليوم، لقد أعجبني“)“، فتظهر عندما يتحول لحن أغنية البوب فجأة إلى مقطع راب، وسرعان ما انتشرت بين أبناء جيل زد.
وعلى الرغم من أن اللغة اليابانية تزخر بتعابير متعددة للإشادة بالمظهر الخارجي، مثل ”إيكيمين“ لوصف الرجال الوسيمين و ”بيجين“ لوصف النساء الجميلات، إلا أن هذه الكلمات غالبا ما ترتبط بالعارضين ونجوم الآيدول الذين لديهم ملامح متناسقة على نحو مثالي، ما يجعل نطاق استخدامها محدودا. أما بيجو فتنطوي على رؤية أوسع للمظهر، إذ تشمل الهالة العامة التي تحيط بالشخص والانطباع الذي يتركه والإحساس بأنه يعيش منسجما مع ذاته. وقد أشاد محررو القواميس هذا الطابع الشامل للكلمة.
ومن جهة أخرى، اختارت دار نشر القواميس المنافسة شوغاكوكان كلمة ”كينكيو جوريو (الصيد الطارئ)“ لتكون كلمة عام 2025. ويرتبط هذا المصطلح بإقرار تشريعات تتيح إطلاق النار على الدببة والخنازير البرية وغيرها من الحيوانات الخطرة التي تدخل المناطق المأهولة.
جيجي برس